Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Volkszählungsurteil (n.) , selten, {Recht}
    حُكم التعداد {قانون}
    relevante Treffer
    die Zählung (n.) , [pl. Zählungen]
    تَعْدَادٌ [ج. تعدادات]
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    تعداد السكان
    der Mikrozensus (n.)
    تعداد مُصغر
    das Zensuswahlrecht (n.)
    تعداد من له حق الانتخاب
    der Mikrozensus (n.)
    التعداد الجزئي
    die Truppenstärke (n.)
    تعداد القوات
    die Thrombozytenzählung (n.) , {Med}
    تَعدادُ الصُّفَيحات {طب}
    das Blutbild (n.) , {Med}
    تعداد الدم الكامل {طب}
    die Bevölkerungszählung (n.) , [pl. Bevölkerungszählungen]
    تعداد سكاني
    die Enumeration (n.) , {Comp}
    قائمة تعداد {كمبيوتر}
    die Volkszählung (n.) , [pl. Volkszählungen]
    تعداد سكاني
    die Volkszählung (n.) , [pl. Volkszählungen]
    تعداد السكَان
    das Fernzählen (n.) , {elect.}
    تعداد عن بعد {كهرباء}
    die Keimzahl (n.) , {Umwelt}
    تعداد البكتريا {بيئة}
    die Verkehrszählung (n.)
    تعداد حركة المرور
    der Aufzählungspunkt (n.) , {Comp}
    نقطة تعداد نقطي {كمبيوتر}
    die Bevölkerungsvorausberechnung (n.)
    توقعات التعداد السكاني
    der Mikrozensus (n.)
    تعداد سكان مصغر
    die Erythrozytenzahl (n.)
    تعداد الكريات الحمراء
    der Mikrozensus (n.)
    التعداد السكاني المصغَّر
    die Aufzählung (n.) , [pl. Aufzählungen] , {Comp}
    قائمة ذات تعداد نقطي {كمبيوتر}
    mit Aufzählungszeichen {Comp}
    مرتب بحسب تعداد نقطي {كمبيوتر}
    die vertikale Aufzählung (n.) , {Comp}
    قائمة رأسية ذات تعداد نقطي {كمبيوتر}
    das Differentialblutbild (n.) , {Med}
    تحليل التعداد التفريقي لخلايا الدم البيضاء {طب}
    die horizontale Aufzählung (n.) , {Comp}
    قائمة أفقية ذات تعداد نقطي {كمبيوتر}
    bestimmen (v.) , {bestimmte ; bestimmt}
    حَكَمَ
    für Recht erkennen (v.) , {Recht}
    حَكَم {قانون}
    das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {Pol}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {سياسة}
    herrschen (v.) , {herrschte ; geherrscht}
    حَكَمَ